淘书流水帐

abracadabra

金评西厢确是好书，我也是先看他评的西厢，再看评的水浒，然后是评的唐诗。

abracadabra

只在图书馆看过79年版的第一册，过了这么多年才好不容易有了最全的一个译本，流年似水啊
想想上学时，刑诉法老师在课堂上讲起这本书时的慷慨激昂，犹历历在目……




《往事与随想》（上下册）

赫尔岑 著

上海译林出版社2009年4月版

胡明刚

这是我国第一本关于浙江台州戏班田野调查的专著。签名本。购来价3元。



[ 本帖最后由 abracadabra 于 2009-9-2 12:25 编辑 ]

胡明刚

这是介绍东北长白山林区的鹰猎家族的专著，图文并茂，是一本不错的人与自然的和谐专著。

胡明刚

还有赫尔岑的小说集。还没看。先当摆设再说。往事5元，小说8元



[ 本帖最后由 abracadabra 于 2009-9-2 12:34 编辑 ]

abracadabra

胡兄这两本淘来真是便宜啊，赚了赚了

ttwyf

大教堂 作者: （美）雷蒙德·卡佛 译者: 肖铁
出版社: 译林出版社
装帧: 精装
出版年: 2009-01
售价：25元





这本书让我很想一口气看完它，尽管这是不可能的----结果是花了两天时间看完。

没有哗众取宠跌宕起伏的情节，也没有趋炎附势仰人鼻息的文字献媚，他只是长久地凝视，然后以简洁而精准的文字来描述，描述底层人物的生存状态----失望、无望乃至绝望。（尽管其中的《好事一小件》与《大教堂》也透出一丝丝的亮光）整个文集读下来，不知不觉间被一种冷利的生存恐惧袭倒。用卡佛自己的话说：“写一句表面看来无伤大雅的寒暄，并随之传递给读者冷彻骨髓的寒意，这是可以做到的。”是的，他做到了。

看外国小说对译者的依赖有时候是很恼人的。同样是翻译的书，前边村上的《当我谈跑步时，我谈些什么》读来不是很畅快，而这一本《大教堂》却很合个人胃口。读完小说读后记，译者的一句：“我们在两所不同的大学里读书，只有在和她这几年来间断相聚时，我们才会有一点点安稳和家的感觉，让我们知道自己还不是卡佛笔下的人物。”让人更是唏嘘，相信译者并非为译而译，而是为了喜欢。

我非读书人，与书痴、书虫、书鱼更是沾不上边。只是偶尔爱看闲书，看到畅快处有时就想说与人听，真要说出一本书好在哪里，又总觉得词不达意，无以名状，真抱歉。

[ 本帖最后由 ttwyf 于 2009-9-4 23:01 编辑 ]

abracadabra

找到本喜欢的小说不容易，谢谢楼上与我们分享自己的快乐。

ascom

文化商城套的北岛李陀《七十年代》、钱穆《庄老通辩》《论语新解》。还没看





[ 本帖最后由 ascom 于 2009-9-19 23:52 编辑 ]

杀猪老师

对我等70后一代来说，七十年代真是个模糊的影子。也只有这些50后写起来有切身体会了。