天台话发音

皇都老人 · 发表于 2009-7-2 13:30:44

拼音标注还不是非常准确，很多字读音很难用通用拼音标注的

￠`葬ヤ愛乄 · 发表于 2009-7-4 11:05:17

LZ真有心真东西你都在意啊

琼台琅月 · 发表于 2009-7-6 10:27:40

原帖由 皇都老人 于 2009-7-2 13:30 发表
拼音标注还不是非常准确，很多字读音很难用通用拼音标注的

拼音标注是不够的，有的发音能在英语/日语发音里面找得到（应该也能从其他外语发音中找得到吧？）

琼台琅月 · 发表于 2009-7-6 10:39:19

原帖由 ￠`葬ヤ愛乄 于 2009-7-4 11:05 发表
LZ真有心真东西你都在意啊

有时候闲着没事做嘛

天台人讲：吃啊冇告做
[tie][tai][nin][go:] [chu][a][mu][gao][zou]

琼台琅月 · 发表于 2009-7-6 10:57:08

原帖由 三脚王 于 2009-7-1 17:56 发表
支持楼主搜集起来,做为通用HOHO,当然前提是不能抢了普通话的风光!!

三脚王，怎么说呢？平时口头说话，我感觉天台话要比普通话好说。
三脚王，咋讲讲好呢？平常口头讲话，我感觉天台话要比普通话好讲。
[se][gia]['wo:]，[za][go~][go~][hao][ne]?[bing][zo:][kou][dou][go:][wo:]，[wo:][ge:][go][tie][tai][wo:][yiao][bi][pu][tong][wo:][[hao]][go:]

（“我”“话”这两个音好难标注啊~）

天风 · 发表于 2009-7-6 11:48:47

普及天台话

Forever · 发表于 2009-7-6 14:29:50

人才啊

琼台琅月 · 发表于 2009-7-10 16:05:31

原帖由 天台赤松 于 2009-7-9 15:13 发表

我赞同XY老先生的话，天台话也要正本清源，有古文原字要尽量找出古文原字来用，这方面要由有关高手来完成，最好能编成一个小册子。我发现后司街里很多人喜欢用天台话，却仅注意用发音字代替，而不能用准确原 ...

多多益善嘛，才这么几个字，不够意思哦！

阿风 · 发表于 2009-7-10 16:14:58

琼台琅月 · 发表于 2009-7-10 16:17:01

看过杭州本塘一个电视节目《本塘话题：杭州话会消失吗？》

30年前的小屁孩，如今大多有自己的孩子，而且在跟自己孩子说话的时候，也大多是用普通话夹杂着天台话吧？这么说来，假如有一天，天台话不再是原滋原味的天台话……，仍不住想问：天台话会消失吗？

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册

天台话发音

本帖子中包含更多资源