后司街

 找回密码
 注册
搜索
查看: 3705|回复: 22
打印 上一主题 下一主题

原来“老公”是太监,所以各位女人不要乱叫了

[复制链接]
跳转到指定楼层
#
发表于 2010-12-31 08:01:34 | 只看该作者 回帖奖励 |正序浏览 |阅读模式
本帖最后由 龙头 于 2010-12-31 08:04 编辑

时下,妻子亲热地称呼丈夫为“老公”是再正常不过的事情,由于老公这一词语带点儿洋味,不少人便以为老公是外来词。其实,老公一词是地地道道的国产货。
红楼梦》第83回写道:门上的人进来回说:“有两个内相在外,要见二位老爷。”贾赦道:“请进来。”门上的人领了老公进来———文中的老公即为宫中太监的意思。他同时介绍,《官场现形记》第9回写道:“他就立刻进京,又走了老公的门路。”
重庆语言学会理事、重庆文理学院图书馆副馆长封富副教授经过查阅相关文献资料后,给予了证实。教授解释说,明清时常称太监为公公、老公,民间因此简便地俗称老公。封教授也表示,从古至今老公一词还延伸出了多种含义,也被用于老年人的通称、丈夫的俗称以及古代对父亲的别称等。
在明末清初谈迁所著《枣林杂俎》一书中,就有李自成进北京“打老公”一说,这里的老公就是指的宫中太监。据了解,明朝时宫里的太监时常仗势欺人,万历年间出现“矿监税使”欺压百姓,造成了人民的反抗,所以常常有“打老公”的事发生。为什么太监会被称为老公?有人认为,因为从古至今,国人都喜欢在一些词前面加个“老”字———师者被叫做老师,称呼年纪大的人为老张、老王,现在人们还把公司老板称为老总……那么在古代时把公公(太监)称之为老公也是能说得过去的。
22#
 楼主| 发表于 2011-1-3 20:14:17 | 只看该作者
飘吧飘吧,满街尽是飘过人
21#
发表于 2011-1-3 11:56:27 | 只看该作者
20#
 楼主| 发表于 2011-1-2 17:53:50 | 只看该作者
洋为中用,一个称呼而已嘛
19#
 楼主| 发表于 2011-1-2 08:29:27 | 只看该作者
恩,达令就是亲爱的。
可以互相称呼
我们的蒋委员长和宋女士之间就喜欢这么称呼的
18#
 楼主| 发表于 2011-1-1 21:37:08 | 只看该作者
将来老婆都不能叫自己老公了,
汤姆 发表于 2011-1-1 00:20

叫达令比较好

17#
发表于 2011-1-1 11:16:03 | 只看该作者
有点意思,还好,偶老婆不叫我老公,哈哈
16#
发表于 2011-1-1 00:20:04 | 只看该作者
将来老婆都不能叫自己老公了,
15#
发表于 2010-12-31 21:25:49 | 只看该作者
老公是太监    老婆是?
14#
 楼主| 发表于 2010-12-31 16:10:13 | 只看该作者
龙头越来越学究了,人生皆游戏,不必如此较真。
该吃吃,该喝喝,什么都不吃不喝,那是耶稣。
褚留香 发表于 2010-12-31 09:38

这不是学究,而是开玩笑。哈哈

13#
 楼主| 发表于 2010-12-31 16:09:50 | 只看该作者
没有,她向来是直呼其名的
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|后司街 ( 浙ICP备05034203号-1 )浙公安网备33010602003735

GMT+8, 2024-9-30 07:20 , Processed in 1.062544 second(s), 18 queries .

Powered by Discuz! X3.2 Licensed

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表