足球术语的中英文对照(转)

ketty7200

<p>世界杯如火如荼得展开列, 8是足球迷,但好歹也和足球粘点边咯.</p><p><strong><u>场地名称篇</u></strong>&nbsp; <br/><br/>field / pitch 足球场&nbsp; <br/>midfield 中场 <br/>backfield 后场 <br/>kickoff circle / center circle 中圈 <br/>halfway line 中线 <br/>touchline / sideline 边线 <br/>goal line 球门线 <br/>end line 底线 <br/>penalty mark （点球）罚球点 <br/>penalty area 禁区（罚球区） <br/>goal area 小禁区（球门区）</p>

hongq

<div class="quote"><b>以下是引用<i>孺子牛</i>在2006-6-16 10:16:00的发言：</b><br/><p>难为楼主了</p><p>生财有道啊</p><p></p></div><p></p><p>BS牛牛，强烈BS老牛，居然怎么打击美女妹妹的辛苦劳作！</p><p>我支持楼主！</p>

咩

<p>专业术语</p><p>专业人士学哦！</p>

海豚

给大家学习英格里西的机会,要支持的

[此贴子已经被作者于2006-6-16 17:07:29编辑过]

一诺千金

怎么能这么打击人家捏？

提拉米苏

幸苦楼主了，看晕了

紫色心情

呵呵，看不来滴。。。

孺子牛

<p>难为楼主了</p><p>生财有道啊</p><p></p>

出水莲

好多啊，没兴趣了解，还是听听算了。

ketty7200

看来发多了...