来个小游戏（普通话翻译成天台话）

零零妖 · 发表于 2008-7-19 07:08:27

我先出题，等大家认为翻译得最标准时候大伙儿再出题，可以考虑下哪几句普通话用天台话讲最拗口。
（今天有台风，大家要小心了）

天他爷爷 · 发表于 2008-7-19 09:18:13

几拧有台风大个些拧抹滴牢

安琪儿 · 发表于 2008-7-19 09:27:51

今天一大早，有同学要来看看后司街

乌鸦 · 发表于 2008-7-19 19:57:56

额(瓦)檐头水嗒嗒滴!

谁能翻译成普通话:

小宇 · 发表于 2008-7-19 21:02:22

屋檐上的水滴答答德

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册