后司街

 找回密码
 注册
搜索
查看: 3285|回复: 11
打印 上一主题 下一主题

用天台话讲天台生活

[复制链接]
跳转到指定楼层
楼主
发表于 2008-12-20 19:38:49 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
蜡烛放横倒,柴株当棉袄,乌糯当糯谷,孟菜吃到老。(讲旧时北山生活)

有囡难嫁水南垟,
捣米磨磨第一场,
金瓜茄菜当爹娘,
粟米饭汤洗肚肠。(讲旧时水南生活)
摘日头,牵水牛,水牛老倌拔菜头,拔到暗,没一担,叫个小儿送夜饭,送到马路岸,类倒汗啊汗(哭)。
亦会哭,亦会笑,两只丫蟆(蛤蟆)扛扛轿,扛到黄道街,叫你吃奶奶,扛到里道地,小猢狲(小孩子)逃不忌。
一个囡十八嫁,嫁来嫁去嫁邻舍,邻舍穷,嫁竹筒,竹筒两头空,嫁相公,相公独只脚,嫁喜鹊,喜鹊赶啊赶,嫁灯盏,灯盏勿亮,嫁炮强( 鞭炮),炮强勿响,嫁白鲞,白鲞没鳞,嫁给讨饭人。
小孩四月做麦秆叫(哨),口念:燕啊燕,飞过天,天门关,飞过湾,湾头白,飞过麦,麦头摇,飞过桥,桥上打花鼓,桥下娶媳妇,娶个癞 头媳妇做麦果,麦果碎,艳小妹,唧一叫,嘭一叫,随即就会响。
将(麻雀)啊将,走路笃笃响,丝线买一两,做双花头谢望子丈,子丈不在家,奓路开白花,花对花,柳对柳,地拖对扫帚,扫帚央央,红缎 白缎送姑娘,姑娘妞妞声,买片花手巾,手巾街头节节花,大哥二哥来送嫁,无好奓哥搭上轿,无好二哥关轿门,无好小弟揭油瓶,油瓶漏, 炒炒豆,炒豆香,隔壁(乱人)扑啊张,有阿不粒(项),(谋)阿歇拉娘。
结婚时唱:新妇娘,拉屁嘎嘎响,新郎官,被下钻,钻到新娘这里摸枣干。
四月割麦时,小孩做麦秆叫时念:奓麦黄黄,小麦黄黄,搭个鸡子麦饼请大王,大王老倌一个屁,小儿孙逃不忌,跳到里道地,唧一叫,嘭一 叫,随即拔会响。

小孩子怕对方说谎,两人勾手指,口念:“癞皮狗,打筋斗,打到外婆阔臀(屁股)后,外婆双脚奓嗒嗒,一脚踏一煞(死)”
或口念:“哄哄人,烂嘴唇,嘴唇横边一根虫。”
小孩子坐在大人腿上,大人双手拉着小孩双手,来回拉动如拉锯,口念:“嘎盖嘎盖(拉锯),麻车(炸麻油车)水碓,老猫咪逃一开,除点 镬夺碎(锅巴),驾丫去,驾丫去(赶动物的意思)。
一二一,洋枪背背脊,吃饭我第一,读书我不识,老师教我读大学,我教老师背皮勺(粪勺)。
  喂奶:柴爿花红拉拉,枧漆花白晒晒,官堂人吃奶奶,奶奶瘪吃不歇。
黄务王,老酒和砂糖;下坊许,坐高椅;大横汤,猪肉缸打缸;灵溪奚,吃猪蹄;亭头张,做先生;山头鲍,吃脚搞;塘园徐,有吃又有余; 严畈金,麦饼当点心。
歌颂聚庆楼的民谣“三退九明堂,钞灯挂两行,黄荆屋柱,棘槭栋梁”(下峧村奚基忠)
嗨!嗨!嗨!你别哭来也别叫,两只蛤蟆扛扛轿,一只在前跑、一只在后跳,扑通一声翻了轿,姆啊给你逗逗笑,心肝宝贝抱一抱。(汤景莲 )
月亮亮亮,囡来望娘,望时立金瓜坦,吃点炒冷饭,冷饭喷喷香,隔壁婆婆扑啊张。(黄务汤景莲)
月亮亮亮,囡儿望娘,娘讲心肝宝贝肉,爸讲囡儿是盘花,哥哥说我败人家,嫂嫂讲我离千家。(建设周传森)
狗捣米:有求气的人做一个小踏雕,教狗用脚踏,叫做狗捣米,口念好话“一捣长命富贵,二捣金玉满堂,三捣谷米满仓,四捣四角围全,五 捣五子登科,六捣六国会丞相,七捣七子保团圆,八捣八仙来庆寿,九捣九龙来挪珠,十捣十会金,出个小儿中状元。(王村)
指纹歌:手指上的指纹有圆有缺,民间称园纹为罗,缺纹为鸡。歌曰“一罗穷,二罗富,三罗捉狗粪,四罗磨豆腐,五罗高官做,六罗磨刀枪 ,七罗杀姨娘,八罗拜菩萨,九罗做太守,十罗全,生个小儿中状元。满手鸡,有得嬉。(王村)
赖叫猫,吹吹泡,吹到奓路曹,奓路曹人捉去高炮。(亭头)看黄金,看斗升,看个猫儿来捉金,看县前,县前堵,看猪肚,猪肚碎,看柴佩 ,柴佩不知压囡开(何处意),朝何处,朝何处。(亭头张士龙)
月亮婆婆,奓如沙锣(脸盆),妈做麦饼,菜干做做,吃个要个。(亭头张士龙)
月亮亮亮,亮到下洋,下洋偷菜,亮到水对,水对偷米,亮屋里,屋里冷饭,亮到金瓜坦,金瓜坦偷金瓜,亮到麻车,麻车偷油,偷来赖头搭 搭头。
对口:村口小溪旧时有盯步,通往三门大桥,旧时有担盐客结队经过,溪边洗衣妇与担盐客对口:
洗衣妇先讲:八股担线就地拖,毛竹扁担两头绵,背腰压得犁头弯,还瞧洗衣活神仙。
担盐客应答:仙姑是人不是仙,一日无盐喊皇天,后生算你畅销货,年老不值半斤盐。
沙发
发表于 2008-12-20 21:26:35 | 只看该作者
有些不会讲啊,没听过的饿
板凳
发表于 2008-12-21 17:25:52 | 只看该作者
读不完也
地板
发表于 2008-12-21 21:53:28 | 只看该作者
谢谢 叫我囬到小时候在老家的辰光。
5#
发表于 2008-12-21 22:30:13 | 只看该作者
哈哈,不错!
6#
发表于 2008-12-22 12:32:41 | 只看该作者
小时候,爷爷带我哄我时,就常讲:麻麻隆,唧唧咯。。下坊上,黄务落(下)。现在爷爷去世已经十几年了,不知这句话是何意思啊?或有何典故
7#
发表于 2008-12-24 19:32:50 | 只看该作者
离开天台几十年,看到天台话真亲切!
8#
发表于 2008-12-24 20:56:39 | 只看该作者
看到这些感觉回到童年,有些都不会说了,也许离家太久太久了,现在连孩子都不说天台话了,有时也感觉郁闷
9#
发表于 2008-12-24 23:52:13 | 只看该作者
一篇看下来 很累 
    我有一句   
       天台话    逃套烧,航,逃了, 答答帝 
       普通话    跑步流汗了.  
10#
发表于 2008-12-24 23:53:58 | 只看该作者
一篇看下来 很累 
    我有一句   
       天台话    逃套烧,航,逃了, 答答帝 
       普通话    跑步流汗了.
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|后司街 ( 浙ICP备05034203号-1 )浙公安网备33010602003735

GMT+8, 2024-11-15 14:18 , Processed in 1.090958 second(s), 19 queries .

Powered by Discuz! X3.2 Licensed

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表